immigration form

Our Services

As the Arabic speaking community increased drastically in the BC with the increase of the Iraqi and Syrian refugees including the influx of the refugee claimants.  Zaytuna Services Society was formed to be the first non-profit organization to serve the Arabic speaking community and to be the voice of the Arabic speaking communities in BC.  Zaytuna Services Society is a non-biased, non-religious organization with the commitment to serve all the newcomer population in BC.

Certified Immigration Consultants

If you’re a newcomer to Canada, the Settlement & Integration Services we provide at the Zaytuna Services Society are meant to help you access all resources you need for a smooth transition.

Translation Services

Communicate with ease. Language should never be a challenge in a country as diverse as Canada. Zaytuna Services Society Translation and Interpretation Services are here to ensure that you are not left out of the conversation. We understand that organizations want to be inclusive and overcome language barriers with newcomers and diverse communities. That’s where our services come in, we provide certified translation and interpretation services.     

We provide high-quality accurate, culturally informed and prompt translation services in 50+ languages. Using highly qualified translators who are carefully tested for their translation, editing and proofreading skills.

Our translators are all certified members of professional associations, including the Society of Translators and Interpreters of BC (STIBC)

Translation Services Zaytuna

Documents We Can Translate For You

Academic Documents


Resumes and Job Applications

Employment Verification

Identity Cards

Power of Attorney

Police Clearance

Driver's License

Marriage, Divorce, Birth, and Death Certificates

Immigration and Citizenship Documents

Social Services Documents

Insurance Documents

Our Services

Zaytuna Services Society’s services centre around the most relevant and required needs of our communities

Citizenship Applications

Sponsorship Applications

Permanent Resident Card applications

Travel Document Applications

Canadian Passport Applications

Legal Name Change Applications

Visa Applications

Work Permits

Child Tax Benefit Applications

GST Applications

Referral to ESL language programs

Referrals to Community Services

Referrals to Employment and Training Programs

BC Housing Applications

Rental Assistance Applications

MSP – Medical Services Plan

BC Transit

Employment Insurance

Canada Pension Plan

Old Age Security

Child Care Subsidy Applications

Outreach Interpreters to help you with your appointments (ex. medical appointments)

Certified Translation Services


Job Applications

Training Programs


Income Tax Returns for Low Income Individuals


Financial Literacy

Legal Workshops

Life Skills Workshops – Parenting